Označevanje UI — Kontrolni seznam
Strnjen pregled: kdaj označevati, primeri oznak, nasveti po kanalih.
OznačiNi potrebnoMejni / poseben primer
Pravilo: ne gre za vprašanje "UI da/ne", temveč za vtis pristnosti. Zgolj metapodatki ali vodni žigi ne zadostujejo — opozorilo mora biti za ljudi vidno/slišno.
Vrsta vsebine — osnovna pravila
| Vsebina / uporaba | Obvezno? | Opomba |
|---|---|---|
| Popolnoma sintetične slike UI (Midjourney, DALL·E, Stable Diffusion, UI lifestyle predloge) | DA | Ustvarjeno z UI, pogosto deluje realistično |
| Slike/videoposnetki/zvok, manipulirani z UI (generativno polnjenje, zamenjava ozadja, odstranjevanje/dodajanje predmetov, ML glajenje kože) | DA | UI spreminja vsebino slike → tveganje deepfake |
| Klasična obdelava slik brez UI (barva, svetloba, kontrast, izrezovanje, retuširanje na ravni slikovnih pik) | NE | Brez uporabe modela UI |
| Fotografije izdelkov, zgolj tehnično optimizirane (zmanjšanje šuma, osvetlitev, izostritev, nevtralno ozadje) | NE | Sporočilna vsebina ostane nespremenjena |
| Fotografije izdelkov, vsebinsko spremenjene (dodani, odstranjeni ali prebarvani predmeti/osebe/kraji/situacije) | DA | Spreminja pristnost |
| Shematske grafike, infografike, ikone (prepoznavno grafične, ne kot resnični posnetek) | NE | Brez zavajajoče realističnega učinka |
| Virtualni modeli / prizori uporabe, ki delujejo kot prave fotografije | V DVOMU | Lahko se zmotno razume kot pravi posnetek |
| Motivi na majicah, skodelicah itd. | SAMO PRI REALIZMU | Fotorealistično/deluje pristno → Da · Abstraktno/stilizirano → Ne |
| Glas UI / UI voice-over (video izdelka, oglas, podkast) | DA | Zvočni deepfake — opozorilo na začetku + v videu |
| UI klepetalni robot / UI asistent na spletni strani | DA | Uporabniki morajo ob prvi interakciji prepoznati: UI (razen če je očitno) |
| Zgolj besedila izdelkov/oglasna besedila, navodila, pogosta vprašanja | NE | Ne gre za javno temo — zato praviloma ni obvezno |
| Besedila UI o temah javnega interesa (politika, zdravje, znanost) | DA | Izjema: človeško pregledano + navedena uredniška odgovornost |
Spletna trgovina — prizori
| Prizor v trgovini | Obvezno? | Praktični nasvet |
|---|---|---|
| Glavna slika: lifestyle predloga, ustvarjena z UI | DA | Oznaka neposredno na sliki |
| Podroben prikaz: samo izrezovanje, korekcija barv | NE | Klasična obdelava |
| Primer velikosti/uporabe (model na kavču, ozadje UI) | DA | Če gre za realistično fotografijo |
| Shematski prikazi (skica z merami, nabor ikon) | NE | Očitno grafično |
| Pred-po (gube/glajenje, oblike telesa) z UI | DA | Znatno spreminja pristnost |
| Fotografije v ocenah, obdelane z UI (koža, osvetlitev, ozadje) | DA | Manipulacija UI + realističen vtis |
| Prikaz 360° z dopolnitvami UI (manjkajoči koti generirani) | DA | UI dodaja vsebino |
| AR pomerjanje / postavitev v prostor (temelji na UI) | DA | Sintetični vložek, deluje pristno |
| Elementi zaupanja (logotipi, certifikati) — ponarejeni z UI | POSEBEN PRIMER | Brez obveznosti po aktu o UI, vendar tvegano z vidika prava konkurence |
Kampanje in družbena omrežja
| Element kampanje | Obvezno? | Opomba |
|---|---|---|
| Slika objave na družbenih omrežjih (ustvarjena z UI, realistična) | DA | Logika deepfake |
| Slika objave na družbenih omrežjih (ilustracija / strip / abstraktno) | NE | Očitno umetno |
| Vsebina vplivnežev z UI modelom/osebo (fotorealistično) | DA | Lahko se zmotno razume kot resnična oseba |
| Pasica (display banner) s fotografijo UI (oseba/kraj/prizor uporabe) | DA | Oznaka vidna na pasici ali v njeni bližini |
| Video oglasi z govorcem UI ali virtualnim modelom | DA | Zvočni in/ali vizualni deepfake |
| Video oglasi s klasično naknadno obdelavo (rezanje, barva, brez UI) | NE | Brez generiranja/manipulacije z UI |
| Opis na YouTubu / napis objave kot edino opozorilo | NE — ne zadostuje | Opozorilo mora biti vidno na vsebini sami |
| Klepetalni oglasi / pogovorni oglasi (UI robot) | DA | Prepoznavno kot UI že ob prvi interakciji |
| Besedilo objave na družbenih omrežjih o javnih temah (novice, politika, zdravje) | DA | Izjema: uredniško odgovorno |
| Zgolj oglaševanje izdelkov, promocije, razprodaje | NE | Ne gre za javno temo — zato praviloma ni obvezno |
Tisk in offline
| Element tiska | Obvezno? | Zakaj / kako |
|---|---|---|
| Letak / plakat s fotografijo UI (oseba/kraj/prizor, realistično) | DA | Logika deepfake velja tudi offline |
| Letak / plakat z ilustracijo / 3D-upodobitvijo (očitno umetno) | NE | Brez zavajajoče pristnega vtisa |
| Katalog izdelkov: lifestyle prizori UI (bivalni prostor, model) | DA | Oznaka na sliki ali v njeni bližini |
| Embalaža: motiv, ustvarjen z UI (oseba/kraj/dogodek) | DA | Opozorilo na embalaži ali v njeni bližini |
| Embalaža: abstrakten vzorec, ikone, tipografija | NE | Očitno ni resnično |
| Tiskani oglas (časopis/revija) s fotografijo UI | DA | Oznaka na območju slike ali v podnapisu |
| Priloge z video vsebino QR, ki vsebuje glas UI | DA | Opozorilo v videu / na pristajalni strani QR |
| Umetna priporočila / izjave strokovnjakov (oseba/glas UI) | DA | Zavajajoče pristna oseba/mnenje |
| Jasno "fiktivni prizori" (risanka, strip, očitno uprizorjeno) | NE | Očitno umetno/fiktivno |
Telefon in interakcija
| Scenarij | Obvezno? | Izvedba |
|---|---|---|
| Odhodni klici z glasom UI / asistentom UI | DA | Jasno napovedati na začetku pogovora |
| Klicni center (hotline) z glasovnim robotom UI | DA | "Povezani ste z asistentom UI." |
| Človeški agent z orodji UI (prepis, predlogi, brez glasu UI) | NE | Uporabnik govori s človekom |
| Glas UI, ki zveni kot znana oseba | DA + TVEGANJE | Jasno opozorilo + preverba zakona o nelojalni konkurenci in osebnostnih pravic |
Interno in posebni primeri
| Scenarij | Obvezno? | Obvezno? |
|---|---|---|
| Interna orodja UI brez objave | NE | — |
| Interna poročila / predstavitve | NE | — |
| Starejše vsebine izpred 2. avgusta 2026, nespremenjene na spletu | NE | — |
| Starejše vsebine ponovno objavljene / spremenjene | PREVERI | — |
Interno in posebni primeri
| Scenarij | Obvezno? | Obvezno? |
|---|---|---|
| Izdelek s funkcijo UI (klepetalni robot, generator slik) | DA | — |
| Programska oprema/koda, ustvarjena z UI | NE | — |
| UI visokega tveganja (medicina, ocenjevanje/scoring) | DRUGE OBVEZNOSTI | — |
| Označevanje nadomešča preverjanje pravic | NE | — |
Kako označevati — splet in tisk
🌐 Splet (trgovina, pristajalna stran, družbena omrežja)
- Oznaka neposredno na sliki/videu ali takoj pod njim
- V vidnem območju izdelka — ne v splošnih pogojih ali na koncu opisa
- Videi: oznaka na začetku + redno ponavljanje
- Zvok: govorjeno opozorilo na začetku
- Nabor ikon EU je neobvezen, priporočena pa je kombinacija ikone in besedila
- Zgolj napis/opis ne zadostuje
🖨 Tisk (letaki, katalog, embalaža)
- Opozorilo na sliki ali v njeni bližini oziroma kot podnapis
- Embalaža: etiketa, obesek, vložek ali hrbtna stran
- Pri umetniških/fiktivnih vsebinah: manj opazno, a prisotno
- Video QR: opozorilo v samem videu ali na pristajalni strani
- Enaka logika deepfake kot na spletu
📞 Telefon in klepet
- Klic UI: jasno napovedati na začetku
- Klepetalni robot: prepoznaven že ob prvi interakciji
- Formulacija: "Govorite z asistentom, ki ga upravlja UI"
✍ Besedila
- Zgolj oglasna besedila: praviloma ni obvezno
- Razen če oglas sam obvešča o javnih temah (zdravje, politika) — v tem primeru je treba označiti
- Izjema: človeško pregledano + navedena odgovorna oseba
Slika, ustvarjena z UIAI GENERATEDAI MODIFIEDGlas, ustvarjen z UITa video vsebuje vsebine, ustvarjene z UI
Kontrolni seznam pred objavo
- Ali je uporaba UI prepoznana (generiranje ali vsebinska manipulacija)?
- Ali bo vsebina objavljena (ne le interno)?
- Ali je preverjen vtis pristnosti — ali deluje kot prava fotografija/oseba/kraj/glas?
- Če je obvezno: ali je opozorilo jasno, razumljivo ter vidno/slišno nameščeno?
- Pri videu/zvoku: ali je opozorilo na začetku (ne le na koncu)?
- Pri tisku: ali je opozorilo na motivu ali v njegovi bližini oziroma na embalaži?
- Ali so preverjene pravice (osebnostne, avtorske, znamke) — označevanje tega ne nadomešča?
- Dostopnost: zadosten kontrast, nadomestno besedilo (alt text) za bralnike zaslona?
Starejše vsebine: vsebin, objavljenih pred 2. avgustom 2026, ki ostanejo nespremenjene, ni treba naknadno označiti. Če so ponovno objavljene ali bistveno spremenjene → ponovno preveriti.
Orientacija temelji na uredbi EU o umetni inteligenci (čl. 50). Ni pravno svetovanje. Pri mejnih primerih se posvetujte s kvalificiranim pravnikom. Velja od 02.08.2026 · ai-act-checker.com